Por favor, elije tu sesión para participar en la performance: Escucha el Oráculo que forma parte de la exposición Transmisiones del tercer oído (10.11 - 21.12.2023) en SBC Gallery - 372 Ste-Catherine Street West, espacio 507. Tiohtià: ke / Mooniyaang / Montreal (QC) Canadá.
La performance tendrá lugar Martes 5, Jueves 7 y Sábado 9 de diciembre de 15 a 17 hs. Si reservas, esperamos que llegues unos minutos antes de tu consulta al oráculo que durará unos 15 minutos. Si te acercás sin reserva, se atenderá por orden de llegada en los periodos no reservados.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Veuillez choisir votre session pour participer à la performance : Écoutez l'Oracle qui fait partie de l'exposition Troisieme oreille transmissions (10.11 - 21.12.2023) à la Galerie SBC - 372 rue Ste-Catherine Ouest, espace 507. Tiohtià: ke / Mooniyaang / Montréal (QC) Canada.
La représentation aura lieu les mardi 5 décembre, jeudi 7 décembre et samedi 9 décembre de 15h à 17h. Si vous réservez, nous espérons que vous arriverez quelques minutes avant votre consultation oracle, qui durera environ 15 minutes. Si vous venez sans réservation, le service sera pris en charge selon le principe du premier arrivé, premier servi dans les périodes non réservées.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Please choose your session for the participation in the performance: Listen to the Oracle which is a part of the exhibition Third-Ear Transmissions (10.11 - 21.12.2023) in SBC Gallery - 372 Ste-Catherine Street West, espacio 507. Tiohtià: ke / Mooniyaang / Montreal (QC) Canadá.
The performance will take place on Tuesday, December 5, Thursday, December 7 and Saturday, December 9 from 3 to 5 p.m. If you book, we hope you arrive a few minutes before your oracle consultation, which will last about 15 minutes. If you come without a reservation, it will be attended on a first-come, first-served basis in non-reserved periods.
